ball ammunition

💡 Military historians contrasted specialized rounds with ball ammunition, noting logistics simplicity during prolonged campaigns.

مورخان نظامی، گلوله‌های مخصوص را با مهمات توپی مقایسه کردند و به سادگی تدارکات در طول نبردهای طولانی اشاره کردند.

💡 Now, to be as nitpicky as the law, the M855 ball ammunition the ATF wants to ban as “armor piercing” doesn’t have a core made of the metals listed in what legally makes a bullet “armor piercing.”

حالا، اگر بخواهیم به اندازه قانون ریزبین باشیم، مهمات گلوله‌ای M855 که ATF می‌خواهد به عنوان «ضد زره» ممنوع کند، هسته‌ی ساخته شده از فلزاتی که در فهرست موادی که از نظر قانونی یک گلوله را «ضد زره» می‌کنند، وجود ندارد.

💡 At the range, safety officers insisted that ball ammunition be stored separately, labeled clearly, and checked twice before training began.

در میدان تیر، مأموران ایمنی اصرار داشتند که مهمات توپی جداگانه نگهداری شوند، به طور واضح برچسب‌گذاری شوند و قبل از شروع تمرین دو بار بررسی شوند.

💡 There was a complete reserve of ball ammunition of the kinds approved for use in the earlier part of 1899, viz.:

ذخیره کاملی از مهمات گلوله‌ای از انواعی که برای استفاده در اوایل سال ۱۸۹۹ تأیید شده بودند، وجود داشت، از جمله:

💡 In that case he had still nine rounds of ball ammunition, and, if he wished to run amuck, held as many lives in his hand.

در آن صورت، او هنوز نه فشنگ گلوله داشت و اگر می‌خواست دیوانه‌وار بدود، به همان اندازه جان در کف دستش داشت.

💡 The journalist explained that standard ball ammunition uses full metal jackets, prioritizing feeding reliability and penetration over expansion.

این روزنامه‌نگار توضیح داد که مهمات گلوله‌ای استاندارد از غلاف‌های تمام فلزی استفاده می‌کنند و قابلیت اطمینان تغذیه و نفوذ را بر انبساط اولویت می‌دهند.