balanced ticket

💡 He framed the potential team as “a balanced ticket with two rising Democratic Party stars.”

او تیم احتمالی را به عنوان «یک تیم متعادل با دو ستاره نوظهور حزب دموکرات» توصیف کرد.

💡 Even her California allies liked the balanced ticket.

حتی متحدان کالیفرنیایی او هم از این رویکرد متعادل خوششان آمد.

💡 Strategists debated whether demographics or governing experience mattered more when constructing a balanced ticket to attract independents without alienating energized base voters.

استراتژیست‌ها در مورد اینکه آیا هنگام ایجاد یک لیست متعادل برای جذب مستقل‌ها بدون از دست دادن رأی‌دهندگان پرانرژی، ویژگی‌های جمعیتی مهم‌تر است یا تجربه حکومت‌داری، بحث می‌کردند.

💡 The campaign built a balanced ticket by pairing a coastal governor with a Midwestern senator, hoping to bridge ideological and regional divides.

این ستاد با جفت کردن یک فرماندار ساحلی با یک سناتور از غرب میانه، به امید ایجاد پلی بین شکاف‌های ایدئولوژیک و منطقه‌ای، یک ترکیب متعادل ایجاد کرد.

💡 “She needs to figure out what a balanced ticket looks like,” said Christina Greer, an associate professor of political science at Fordham University.

کریستینا گریر، دانشیار علوم سیاسی در دانشگاه فوردهام، گفت: «او باید بفهمد که یک فهرست متعادل چگونه باید باشد.»

💡 Historians noted that a balanced ticket sometimes reassures donors, yet it can also create conflicting priorities once governing replaces rally slogans.

مورخان خاطرنشان کردند که یک فهرست متعادل گاهی اوقات به حامیان مالی اطمینان خاطر می‌دهد، اما وقتی شعارهای انتخاباتی جای خود را به حکومت‌داری می‌دهند، می‌تواند اولویت‌های متناقضی نیز ایجاد کند.