cross-file

💡 Campaigners watched incumbents cross file strategically, appearing on multiple party ballots to confuse challengers.

فعالان انتخاباتی شاهد بودند که نامزدهای فعلی با استراتژی خاصی در برگه‌های رأی چندین حزب ظاهر می‌شوند و رقبای خود را گیج می‌کنند.

💡 In removing the cross-file marks it will be found that the file will cut more freely if it be slightly canted so that it cuts most at and near the edge, as shown in Fig.

با حذف علائم سوهان متقاطع، مشخص خواهد شد که اگر سوهان کمی شیب داشته باشد، به طوری که بیشتر لبه و نزدیک آن را برش دهد، همانطور که در شکل نشان داده شده است، آزادانه‌تر برش می‌دهد.

💡 Please cross file these invoices under both vendor and project, so audits don’t become scavenger hunts next quarter.

لطفاً این فاکتورها را هم در بخش فروشنده و هم در بخش پروژه ثبت کنید تا حسابرسی‌ها در سه‌ماهه بعدی به دردسر بزرگی تبدیل نشوند.

💡 It makes no sense that Circuit Court candidates are supposedly “nonpartisan” but cross-file to run in both the Democratic and Republican primaries, denying independent voters any say.

منطقی نیست که نامزدهای دادگاه استیناف ظاهراً «غیرحزبی» باشند، اما برای شرکت در انتخابات مقدماتی هر دو حزب دموکرات و جمهوری‌خواه، به صورت متقابل ثبت نام کنند و حق اظهار نظر رای‌دهندگان مستقل را از آنها سلب کنند.

💡 Sen. Young sponsored the Senate cross-file of the bill, SB557, which had a hearing in the Senate Finance Committee on Feb. 17.

سناتور یانگ از طرح لایحه SB557 که در ۱۷ فوریه در کمیته مالی سنا مورد بررسی قرار گرفت، حمایت مالی کرد.

💡 We learned to cross file research notes by theme and source, preventing duplicated experiments during crunch.

ما یاد گرفتیم که یادداشت‌های تحقیقاتی را بر اساس موضوع و منبع بایگانی کنیم و از آزمایش‌های تکراری در مواقع بحرانی جلوگیری کنیم.