baggagemaster

💡 "Don't you want a job?" the baggagemaster asked Freddie.

مسئول بار از فردی پرسید: «نمی‌خواهی کار پیدا کنی؟»

💡 The baggagemaster checked manifests twice, saving our instruments from an unscheduled tour of distant towns.

مسئول بار دو بار بارنامه‌ها را بررسی کرد و وسایل ما را از یک تور برنامه‌ریزی نشده به شهرهای دوردست نجات داد.

💡 Stories about the baggagemaster included heroics involving stray dogs and midnight kindness.

داستان‌هایی دربارهٔ مسئول بار شامل قهرمانی‌هایی از جمله سگ‌های ولگرد و مهربانی نیمه‌شب می‌شد.

💡 Just then the baggagemaster had taken a dipper of water from the barrel, and was drinking it, when a sepulchral voice, that seemed to come from the coffin, said: "Dammit, let me out!"

درست در همان لحظه، مسئول بار، ملاقه‌ای از بشکه آب برداشت و داشت آن را می‌نوشید که ناگهان صدایی حزن‌انگیز، انگار از تابوت آمد، گفت: «لعنتی، بگذار بیرون بروم!»

💡 At midnight I was checking my sample-trunk for Albany, and persuading the baggagemaster that 218 pounds were exactly 120.

نیمه‌شب داشتم صندوق عقب نمونه‌ام را برای آلبانی بررسی می‌کردم و مسئول بار را متقاعد می‌کردم که ۲۱۸ پوند دقیقاً ۱۲۰ پوند است.

💡 A meticulous baggagemaster can turn chaos into punctuality with a pencil and authority.

یک مسئول بار دقیق می‌تواند با یک مداد و اقتدار، هرج و مرج را به وقت‌شناسی تبدیل کند.