B school

💡 The heartfelt words of the teen athletes resonate, but for the gyms and ballfields to be opened any time soon it would be an upset along the lines of a Class B school defeating Eastside Catholic.

سخنان صمیمانه‌ی ورزشکاران نوجوان طنین‌انداز است، اما اگر سالن‌های ورزشی و زمین‌های بازی به این زودی‌ها باز شوند، چیزی شبیه به شکست دادن مدرسه‌ی کلاس B از مدرسه‌ی کاتولیک ایست‌ساید، اتفاقی غیرمنتظره خواهد بود.

💡 Is an "A" school at the bottom of the A range really that much better than a "B" school at the top of the B range?

آیا یک مدرسه با نمره "A" در پایین‌ترین سطح نمره A واقعاً خیلی بهتر از یک مدرسه با نمره "B" در بالای سطح B است؟

💡 In the last couple of matches Arsenal have needed something from the Plan B school.

در چند بازی اخیر، آرسنال به چیزی از مکتب پلن B نیاز داشته است.

💡 Scholarships made B school feasible, but he still budgeted carefully, sharing notes, buying used textbooks, and prioritizing case competitions that opened doors to internships.

بورسیه‌ها تحصیل در مدرسه‌ی B را امکان‌پذیر کردند، اما او همچنان با دقت بودجه‌بندی می‌کرد، یادداشت‌ها را به اشتراک می‌گذاشت، کتاب‌های درسی دست دوم می‌خرید و مسابقات موردی را که درها را به روی کارآموزی باز می‌کرد، در اولویت قرار می‌داد.

💡 Alumni panels from B school were surprisingly candid about failure, emphasizing experiments, honest feedback, and the messy iterations behind polished product launches.

فارغ التحصیلان دانشکده بازرگانی به طرز شگفت انگیزی در مورد شکست رک و صریح بودند و بر آزمایش‌ها، بازخورد صادقانه و تکرارهای آشفته پشت عرضه محصولات بی‌نقص تأکید داشتند.

💡 After three years in consulting, she applied to B school to deepen strategy skills, build a network, and finally test a startup idea beyond late-night spreadsheets.

پس از سه سال مشاوره، او برای تحصیل در رشته‌ی کسب‌وکار درخواست داد تا مهارت‌های استراتژی خود را تقویت کند، شبکه‌سازی کند و در نهایت ایده‌ی یک استارتاپ را فراتر از صفحات گسترده‌ی آخر شب آزمایش کند.