aversion

💡 This metastasized in Fusco as both a hyperawareness of how ideology can be exploited and an aversion to orthodoxy.

این موضوع در فوسکو به صورت آگاهی بیش از حد از چگونگی سوءاستفاده از ایدئولوژی و بیزاری از سنت‌گرایی شیوع پیدا کرد.

💡 His grassroots upbringing helps explain why one of Chaney’s most old-school traits is an aversion to the idea of making content.

تربیت مردمی او توضیح می‌دهد که چرا یکی از قدیمی‌ترین ویژگی‌های چنی، بیزاری از ایده تولید محتوا است.

💡 Training reduced our aversion to hard conversations. The child’s aversion to spinach faded with better recipes. A strong aversion to risk can stifle necessary experiments.

آموزش، بیزاری ما را از گفتگوهای سخت کاهش داد. بیزاری کودک از اسفناج با دستورهای غذایی بهتر از بین رفت. بیزاری شدید از ریسک می‌تواند آزمایش‌های لازم را خفه کند.

💡 His aversion to conflict softened after practicing scripts for hard conversations that protect dignity.

بیزاری او از درگیری پس از تمرین متن‌هایی برای گفتگوهای سخت که از کرامت انسانی محافظت می‌کنند، کاهش یافت.

💡 We unpacked an aversion to spreadsheets by pairing templates with stories about outcomes that matter.

ما با جفت کردن الگوها با داستان‌هایی درباره نتایج مهم، بیزاری از صفحات گسترده را آشکار کردیم.

💡 A sudden aversion to favorite foods prompted a checkup, revealing treatable deficiencies.

بیزاری ناگهانی از غذاهای مورد علاقه باعث معاینه شد و کمبودهای قابل درمان را آشکار کرد.