avail oneself of

🌐 بهره بردن از

از چیزی بهره بردن؛ ساختار رسمی: avail oneself of sth یعنی «از چیزی استفاده کردن/بهره‌بردن» (مثلاً avail yourself of this opportunity = از این فرصت استفاده کن).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 از چیزی بهره بردن، سود بردن. برای مثال، برای گرفتن وام مسکن بهتر، او از اتحادیه اعتباری کارمندان استفاده کرد. [اواخر دهه ۱۵۰۰]

📌 استفاده کردن، به کار گرفتن، مثلاً اینکه من از اولین تاکسی که بیاید استفاده می‌کنم. [اواسط دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با avail oneself of

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Gov. John Bel Edwards said he does not understand “how one’s political philosophy interferes with the process of deciding to avail oneself” of the vaccine opportunities.

فرماندار جان بل ادواردز گفت که او نمی‌فهمد «چگونه فلسفه سیاسی یک فرد در فرآیند تصمیم‌گیری برای استفاده از فرصت‌های واکسن دخالت می‌کند».

💡 With regard to them, one might be inclined to avail oneself of the qualification attached to the Highgate oath.

در مورد آنها، ممکن است تمایل داشته باشید از شرط مربوط به سوگند هایگیت استفاده کنید.

💡 Odds of weapons, when there is courage to avail oneself of them, forms a thorough counterbalance to odds of number.

احتمال وجود سلاح، زمانی که شجاعت استفاده از آنها وجود داشته باشد، یک عامل تعادل کامل در برابر احتمال وجود تعداد زیاد سلاح‌ها تشکیل می‌دهد.

💡 The handbook encouraged interns to avail oneself of mentorship sessions, treating questions as evidence of responsibility rather than weakness.

این کتابچه راهنما، کارآموزان را تشویق می‌کرد تا از جلسات مربیگری بهره‌مند شوند و سوالات را به عنوان نشانه‌ای از مسئولیت‌پذیری و نه ضعف تلقی کنند.

💡 Guests may avail oneself of the library after hours by requesting a key and signing the quiet-use pledge.

مهمانان می‌توانند پس از ساعات کاری با درخواست کلید و امضای تعهدنامه استفاده آرام، از کتابخانه استفاده کنند.

💡 Travelers should avail oneself of local clinics for vaccinations well before remote treks begin.

مسافران باید قبل از شروع سفرهای دورافتاده، از کلینیک‌های محلی برای واکسیناسیون استفاده کنند.

کلمات مرتبط