autorotation

💡 According to People, an autorotation is when an aircraft flies purely through air moving up its rotors.

طبق گفته‌ی مجله‌ی پیپل، چرخش خودکار زمانی است که هواپیما صرفاً در هوا پرواز می‌کند و روتورهای خود را به سمت بالا حرکت می‌دهد.

💡 The company also should not have let an inexperienced instructor perform an autorotation on Kristian Blackwell's first night flight, the lawsuit said.

در این دادخواست آمده است که این شرکت همچنین نباید به یک مربی بی‌تجربه اجازه می‌داد که در اولین پرواز شبانه کریستین بلکول، چرخش خودکار انجام دهد.

💡 The manual explained autorotation with crisp diagrams. Successful autorotation depends on attitude and timing. Instructors drilled autorotation until muscle memory took over.

این راهنما، چرخش خودکار را با نمودارهای واضح توضیح می‌داد. چرخش خودکار موفق به نگرش و زمان‌بندی بستگی دارد. مربیان، چرخش خودکار را تمرین می‌کردند تا زمانی که حافظه عضلانی بر آنها مسلط شود.

💡 The helicopter entered autorotation after engine failure, converting downward airflow into rotor energy for a controlled landing.

هلیکوپتر پس از خرابی موتور وارد حالت چرخش خودکار شد و جریان هوای رو به پایین را به انرژی روتور برای فرود کنترل‌شده تبدیل کرد.

💡 Students practiced autorotation in simulators repeatedly before attempting brief real maneuvers at altitude.

دانش‌آموزان قبل از انجام مانورهای کوتاه واقعی در ارتفاع، چرخش خودکار را بارها در شبیه‌سازها تمرین کردند.

💡 Investigators praised quick autorotation decisions that minimized injuries and prevented fire.

محققان از تصمیمات سریع چرخش خودکار که باعث به حداقل رساندن جراحات و جلوگیری از آتش‌سوزی شد، تمجید کردند.