blade slap

💡 Pilots mitigate blade slap with careful collective and speed, preserving stealth and neighborly goodwill.

خلبانان با دقت و سرعت عمل، ضربه تیغه را خنثی می‌کنند و در عین حال، پنهان‌کاری و حسن نیت همسایه‌گی را حفظ می‌کنند.

💡 Video mics clipped during blade slap, teaching us about audio limits the spirited way.

میکروفون‌های ویدیویی هنگام اجرای آهنگ Blade slap قطع شدند و به ما محدودیت‌های صوتی را به شیوه‌ای هیجان‌انگیز آموزش دادند.

💡 The helicopter’s blade slap echoed across the valley, announcing arrival long before figures exited into dust and camera clicks.

صدای برخورد تیغه‌های هلیکوپتر در سراسر دره طنین‌انداز شد و مدت‌ها قبل از اینکه افراد در میان گرد و غبار و صدای کلیک دوربین‌ها از صحنه خارج شوند، ورود آنها را اعلام کرد.