authorized capital

🌐 سرمایه مجاز

«سرمایهٔ مجاز»؛ حداکثر سرمایهٔ سهامی که در اساسنامهٔ شرکت ثبت شده و شرکت از نظر قانونی اجازه انتشار همین مقدار سهام را دارد، هرچند ممکن است همهٔ آن هنوز صادر نشده باشد.

اسم (noun)

📌 ارزش اسمی کل یا کل قیمت پذیره‌نویسی تمام سهام یک شرکت که طبق اساسنامه‌اش مجاز به انتشار است.

جمله سازی با authorized capital

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Justice Department is moving ahead, however, with some previously authorized capital cases and has not issued a blanket policy against new capital cases.

با این حال، وزارت دادگستری در حال پیشبرد برخی از پرونده‌های اعدام که قبلاً تصویب شده بودند، می‌باشد و سیاست کلی در مورد پرونده‌های جدید اعدام صادر نکرده است.

💡 In response to the killing of Mireles, Illinois authorized capital punishment for the murder of community policing volunteers.

در واکنش به قتل میرلس، ایالت ایلینوی مجازات اعدام را برای قتل داوطلبان پلیس اجتماعی تصویب کرد.

💡 E.ON will issue shares from authorized capital while RWE will make a cash payment to E.ON of 1.5 billion euros, E.ON said.

شرکت E.ON اعلام کرد که E.ON سهام را از سرمایه مجاز منتشر خواهد کرد در حالی که RWE مبلغ ۱.۵ میلیارد یورو را به صورت نقدی به E.ON پرداخت خواهد کرد.

💡 The startup increased authorized capital to accommodate an employee option pool and future rounds without repeated charter amendments and costly legal delays.

این استارتاپ سرمایه مجاز را افزایش داد تا بتواند بدون اصلاحات مکرر اساسنامه و تأخیرهای قانونی پرهزینه، یک صندوق اختیار خرید کارمند و دورهای جذب سرمایه آینده را در خود جای دهد.

💡 Investors reviewed authorized capital carefully, ensuring existing shareholders remained protected from unexpected dilution after convertible notes trigger.

سرمایه‌گذاران سرمایه مجاز را با دقت بررسی کردند و اطمینان حاصل کردند که سهامداران فعلی پس از فعال شدن اوراق قرضه قابل تبدیل، از رقیق‌سازی غیرمنتظره در امان می‌مانند.

💡 Lawyers amended articles to reflect authorized capital stock, aligning paperwork with board resolutions.

وکلا مواد قانونی را اصلاح کردند تا سهام سرمایه مجاز را منعکس کنند و مدارک را با مصوبات هیئت مدیره هماهنگ کنند.

کلمات مرتبط