AUS

💡 Mitch Brown, who played 94 matches for the West Coast Eagles from between 2007 and 2016, told The Daily Aus that the weight of hiding his sexuality played a "huge" part in his decision to retire.

میچ براون، که بین سال‌های ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۶، ۹۴ بازی برای تیم وست کوست ایگلز انجام داد، به دیلی اوس گفت که سنگینی پنهان کردن گرایش جنسی‌اش نقش «عظیمی» در تصمیم او برای بازنشستگی داشته است.

💡 Brown first shared the news in a direct message to The Daily Aus's social media account after watching coverage of recent incidents of homophobia in the AFL.

براون ابتدا این خبر را در پیامی مستقیم به حساب کاربری شبکه اجتماعی دیلی استرالیا پس از تماشای پوشش خبری حوادث اخیر همجنسگراستیزی در لیگ فوتبال آمریکایی (AFL) به اشتراک گذاشت.

💡 "The wave of changes we're seeing, from CEO to chairman, will always create uncertainty for shareholders, and investors hate uncertainty," said Josh Gilbert, market analyst at eToro AUS Capital.

جاش گیلبرت، تحلیلگر بازار در eToro AUS Capital، گفت: «موج تغییراتی که شاهد آن هستیم، از مدیرعامل گرفته تا رئیس هیئت مدیره، همیشه برای سهامداران عدم اطمینان ایجاد خواهد کرد و سرمایه‌گذاران از عدم اطمینان متنفرند.»

💡 “The impairment charge is obviously a big setback for the business, which is why the stock is under pressure,” said Josh Gilbert, market analyst at eToro AUS Capital.

جاش گیلبرت، تحلیلگر بازار در eToro AUS Capital، گفت: «هزینه کاهش ارزش سهام، آشکارا یک مانع بزرگ برای کسب و کار است و به همین دلیل است که سهام تحت فشار قرار دارد.»

💡 Customs forms abbreviated the country as AUS, which our logistics portal expanded automatically to avoid confusion with AUT.

در فرم‌های گمرکی، نام کشور به صورت اختصاری AUS ذکر می‌شد که پورتال لجستیک ما به طور خودکار آن را گسترش داد تا از اشتباه گرفته شدن با AUT جلوگیری شود.

💡 The scoreboard displayed AUS facing NZL, igniting friendly debates about rivalries and travel plans.

تابلوی امتیازات، استرالیا را در مقابل نیوزیلند نشان می‌داد و بحث‌های دوستانه‌ای را در مورد رقابت‌ها و برنامه‌های سفر برانگیخت.