augmented reality
🌐 واقعیت افزوده
اسم (noun)
📌 فناوری دیجیتال، واقعیت افزوده
📌 تصویر یا محیطی بهبود یافته، آنگونه که بر روی صفحه نمایش یا نمایشگر دیگری مشاهده میشود، که با روی هم قرار دادن تصاویر، صداها یا سایر دادههای تولید شده توسط رایانه بر روی یک محیط دنیای واقعی تولید میشود.
📌 سیستم یا فناوری مورد استفاده برای تولید چنین محیط بهبود یافتهای.
جمله سازی با augmented reality
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 It wasn’t easy to figure out how to translate augmented reality lessons to a preschool audience, Lewis Presser said.
لوئیس پرسر گفت، فهمیدن اینکه چگونه میتوان درسهای واقعیت افزوده را برای مخاطبان پیشدبستانی ترجمه کرد، آسان نبود.
💡 The company also unveiled Qwen3-Omni, a multimodal AI designed for immersive applications in virtual and augmented reality.
این شرکت همچنین از Qwen3-Omni، یک هوش مصنوعی چندوجهی که برای کاربردهای همهجانبه در واقعیت مجازی و افزوده طراحی شده است، رونمایی کرد.
💡 Augmented reality technology overlays computer-generated images over the physical world and is used in games like Pokémon Go.
فناوری واقعیت افزوده، تصاویر تولید شده توسط کامپیوتر را بر روی دنیای فیزیکی پوشش میدهد و در بازیهایی مانند پوکمون گو استفاده میشود.
💡 The museum’s augmented reality app layered restoration sketches over fragments, helping visitors imagine original forms responsibly.
اپلیکیشن واقعیت افزوده موزه، طرحهای مرمتی را روی قطعات قرار میداد و به بازدیدکنندگان کمک میکرد تا اشکال اصلی را با مسئولیتپذیری تصور کنند.
💡 In classrooms, augmented reality turns textbooks into portals for inquiry, provided lessons remain purposeful.
در کلاسهای درس، واقعیت افزوده کتابهای درسی را به پورتالهایی برای تحقیق تبدیل میکند، مشروط بر اینکه دروس هدفمند باقی بمانند.
💡 Maintenance crews use augmented reality to visualize hidden pipes before drilling into walls.
تیمهای تعمیر و نگهداری قبل از سوراخ کردن دیوارها، از واقعیت افزوده برای تجسم لولههای پنهان استفاده میکنند.