Aude

💡 During a visit to the Aude region on Wednesday, Bayrou said the fire was connected to global warming and drought.

بایرو روز چهارشنبه در جریان بازدید از منطقه آئود گفت که این آتش‌سوزی با گرمایش جهانی و خشکسالی مرتبط است.

💡 Three people have also been reported missing by their relatives and dozens of homes have been destroyed, the Aude prefecture added.

فرمانداری آئود افزود که سه نفر نیز توسط بستگانشان مفقود شده‌اند و ده‌ها خانه ویران شده است.

💡 Lucie Roesch, secretary general of the Aude area, said firefighters were monitoring the fire's perimeter to prevent new outbreaks.

لوسی روش، دبیرکل منطقه آئود، گفت آتش نشانان در حال نظارت بر محیط آتش سوزی هستند تا از شیوع مجدد آن جلوگیری کنند.

💡 A combination of low rainfall, high temperatures and the removal of vineyards - which once helped act as natural firebreaks - has made for worsening fire conditions in Aude.

ترکیبی از بارندگی کم، دمای بالا و از بین بردن تاکستان‌ها - که زمانی به عنوان آتش‌شکن‌های طبیعی عمل می‌کردند - باعث بدتر شدن شرایط آتش‌سوزی در آئوده شده است.

💡 Winemakers in Aude discussed cooperative bottling and drought strategies while pouring bright, herbal whites beside rustic breads and anchovies.

شراب‌سازان در آئود در حالی که شراب‌های سفید گیاهی و روشن را در کنار نان‌های روستایی و ماهی کولی می‌ریختند، در مورد راهکارهای بطری‌سازی مشارکتی و خشکسالی بحث کردند.

💡 We cycled along canals in Aude, pausing for olives, market gossip, and quiet Roman ruins hiding behind sunlit plane trees.

ما در امتداد کانال‌های شهر آئود دوچرخه‌سواری کردیم و برای تماشای زیتون، شایعات بازار و خرابه‌های آرام رومی که پشت درختان چنار آفتاب‌گیر پنهان شده بودند، توقف کردیم.