ATV

💡 But, by 1980, Blue Peter was looking decidedly old-fashioned against brash newcomers to children's TV like ATV's Tiswas.

اما، تا سال ۱۹۸۰، بلو پیتر در مقایسه با تازه‌واردهای بی‌پروای تلویزیون کودکان مانند تیسواس از شبکه ATV، کاملاً قدیمی به نظر می‌رسید.

💡 The crash occurred at the Indian Mountain ATV Park, a private off roading park within a couple of miles of the Georgia State border.

این تصادف در پارک ATV کوهستانی ایندین، یک پارک خصوصی آفرود در فاصله چند مایلی از مرز ایالت جورجیا، رخ داد.

💡 A ranger inspected the ATV before dawn patrols. The trail permits one ATV at a time near wetlands. Mechanics logged an ATV recall for a brake line.

یک محیط‌بان قبل از گشت‌های صبحگاهی، ATV را بررسی کرد. مسیر در نزدیکی تالاب‌ها اجازه عبور همزمان یک ATV را می‌دهد. مکانیک‌ها برای تعویض لنت ترمز، فراخوان ATV را ثبت کردند.

💡 Before renting an ATV, we completed safety training, emphasizing helmets, speed control, and staying on marked trails.

قبل از اجاره ATV، آموزش‌های ایمنی را گذراندیم که بر کلاه ایمنی، کنترل سرعت و ماندن در مسیرهای علامت‌گذاری شده تأکید داشت.

💡 A procurement form asked whether the model was ATV or ATB; clarity prevented expensive mistakes.

در فرم خرید پرسیده شده بود که آیا مدل ATV است یا ATB؛ شفافیت از اشتباهات پرهزینه جلوگیری کرد.

💡 Farmers use an ATV to check fences efficiently, saving hours during calving season.

کشاورزان از ATV برای بررسی کارآمد حصارها استفاده می‌کنند و در فصل زایمان در ساعت‌ها صرفه‌جویی می‌کنند.