all-terrain bike

💡 all terrain bike — He commutes on an all terrain bike, hopping curbs, tackling gravel connectors, and arriving energized rather than gridlocked.

دوچرخه‌ی همه‌کاره - او با یک دوچرخه‌ی همه‌کاره رفت و آمد می‌کند، از جدول‌ها بالا و پایین می‌پرد، از موانع خاکی عبور می‌کند و به جای اینکه در ترافیک گیر کند، پرانرژی به مقصد می‌رسد.

💡 For the canyon trip, she rented an all terrain bike with wider tires, mechanical brakes, and gearing friendly to steep, unpredictable climbs.

برای سفر دره، او یک دوچرخه‌ی همه‌کاره با لاستیک‌های پهن‌تر، ترمزهای مکانیکی و دنده‌های مناسب برای سربالایی‌های شیب‌دار و غیرقابل پیش‌بینی کرایه کرد.

💡 The shop mechanic fitted an all terrain bike with fenders and lights, converting weekend fun into a practical, year-round vehicle.

مکانیک تعمیرگاه، یک دوچرخه‌ی چهارچرخ را به گلگیر و چراغ مجهز کرد و تفریح آخر هفته را به وسیله‌ای کاربردی و مناسب برای تمام فصول تبدیل کرد.