automobile

💡 At school, he became part of a street gang and was arrested for "borrowing an automobile that had stolen jewellery in its trunk".

در مدرسه، او عضوی از یک باند خیابانی شد و به جرم «قرض گرفتن خودرویی که جواهرات موجود در صندوق عقب آن دزدیده شده بود» دستگیر شد.

💡 The 3,000-acre site, which was built by the Korean automobile manufacturer to make electric vehicles, had been operational for a year.

این سایت ۳۰۰۰ هکتاری که توسط این خودروساز کره‌ای برای تولید خودروهای برقی ساخته شده بود، یک سال پیش عملیاتی شده بود.

💡 An old automobile rattled past with charming stubbornness. The museum displayed an early electric automobile beside charging posters. We planned a route that favored the humble automobile less.

یک ماشین قدیمی با سرسختی جذابی از کنارمان رد می‌شد. موزه یک ماشین برقی اولیه را در کنار پوسترهای شارژ به نمایش گذاشته بود. ما مسیری را برنامه‌ریزی کردیم که کمتر به ماشین‌های معمولی توجه داشته باشد.

💡 The automobile reshaped cities, stretching suburbs outward while demanding parking, roads, and new ideas about public space.

خودروها شهرها را تغییر شکل دادند، حومه شهرها را به سمت بیرون گسترش دادند و در عین حال خواستار پارکینگ، جاده‌ها و ایده‌های جدیدی در مورد فضای عمومی شدند.

💡 In the museum, an early electric automobile stood beside a Model T, illustrating divergent engineering paths.

در موزه، یک خودروی برقی اولیه در کنار یک مدل T قرار داشت که مسیرهای مهندسی متفاوت را به تصویر می‌کشید.

💡 He sold the old automobile to fund a bike and transit pass, trading convenience for lower costs and stress.

او ماشین قدیمی‌اش را فروخت تا هزینه دوچرخه و کارت حمل و نقل عمومی را تامین کند، و راحتی را با هزینه و استرس کمتر معاوضه کرد.