at fault

💡 A small group online defended her, arguing she may have legitimately caught the ball and instead the father was the one at fault.

یک گروه کوچک آنلاین از او دفاع کردند و استدلال کردند که ممکن است او به طور مشروع توپ را گرفته باشد و در عوض پدرش مقصر بوده است.

💡 “We believe that the evidence is clear that Edison is at fault,” Essayli said.

اسایلی گفت: «ما معتقدیم که شواهد به روشنی نشان می‌دهد که ادیسون مقصر است.»

💡 In 2023, a California state jury found Tesla was not at fault in a case in which it was alleged that Autopilot had led to a death.

در سال ۲۰۲۳، هیئت منصفه ایالت کالیفرنیا، تسلا را در پرونده‌ای که در آن ادعا شده بود سیستم خودران منجر به مرگ شده است، مقصر ندانست.

💡 The insurer determined both drivers were at fault, encouraging safer intersections later.

شرکت بیمه تشخیص داد که هر دو راننده مقصر بوده‌اند و بعداً تقاطع‌های ایمن‌تری را تشویق کرد.

💡 When systems fail, leadership is at fault for ignoring maintenance.

وقتی سیستم‌ها از کار می‌افتند، رهبری به دلیل نادیده گرفتن تعمیر و نگهداری مقصر است.

💡 I was at fault for missing the email; I’ve added filters now.

من مقصر بودم که ایمیل را ندیدم؛ الان فیلترها را اضافه کرده‌ام.