fritz

💡 Unfortunately, Cate’s powers are still on the fritz.

متأسفانه، قدرت‌های کیت هنوز در خطر است.

💡 Fritz twice required treatment to his left thigh before returning for the second and Alcaraz seized the opportunity to pile on the pressure.

فریتز دو بار نیاز به درمان از ناحیه ران چپ داشت تا اینکه برای بار دوم برگشت و آلکاراز از فرصت استفاده کرد و فشار را افزایش داد.

💡 It’s thought that, in IBS, the gut-brain connection is on the fritz, with one organ misinterpreting the other.

تصور می‌شود که در سندرم روده تحریک‌پذیر، ارتباط روده و مغز دچار مشکل می‌شود و یک اندام، اندام دیگر را به اشتباه تفسیر می‌کند.

💡 The office’s air conditioner is on the fritz during my visit, which means the office is baking on this 86-degree day.

موقع بازدید من، کولر دفتر روشن بود، یعنی توی این روز ۸۶ درجه‌ای، هوا داره می‌سوزه.

💡 World number one Carlos Alcaraz beat Taylor Fritz 6-4 6-4 at the Japan Open to win his eighth ATP title of the year in Tokyo.

کارلوس آلکاراز، تنیسور شماره یک جهان، در مسابقات آزاد ژاپن با نتیجه ۶-۴ تیلور فریتز را شکست داد و هشتمین عنوان قهرمانی ATP خود در سال جاری را در توکیو به دست آورد.