assuage

🌐 تسکین

آرام کردن / تسکین دادن - کم‌کردن شدت احساسات ناخوشایند (ترس، خشم، غم) یا کم‌کردن نگرانی؛ assuage fears = آرام کردن ترس‌ها.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ملایم‌تر یا کمتر کردن شدت؛ تسکین دادن؛ آسان کردن؛ تخفیف دادن

📌 خشنود کردن؛ راضی کردن؛ راضی نگه داشتن

📌 برای تسکین دادن، آرام کردن یا آرام کردن

جمله سازی با assuage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This email was sent in the context of advice the Duchess was given to try to assuage Epstein and his threats.

این ایمیل در چارچوب توصیه‌ای که به دوشس داده شده بود تا اپستین و تهدیدهایش را آرام کند، ارسال شد.

💡 This email was sent in the context of advice the duchess was given to try to assuage Epstein and his threats.

این ایمیل در چارچوب توصیه‌ای که به دوشس داده شده بود تا اپستین و تهدیدهایش را آرام کند، ارسال شد.

💡 Cybersecurity experts say that Oracle’s oversight of consumer data under the new deal goes a long way in assuaging some concerns.

کارشناسان امنیت سایبری می‌گویند نظارت اوراکل بر داده‌های مصرف‌کنندگان تحت قرارداد جدید، تا حد زیادی برخی نگرانی‌ها را کاهش می‌دهد.

💡 Clear timelines can assuage anxiety during outages. A handwritten note may assuage fears more than a script. Good documentation helps assuage worries about hidden costs.

جدول زمانی واضح می‌تواند اضطراب را در طول قطعی برق کاهش دهد. یک یادداشت دست‌نویس می‌تواند ترس‌ها را بیشتر از یک متن ساده تسکین دهد. مستندسازی خوب به کاهش نگرانی‌ها در مورد هزینه‌های پنهان کمک می‌کند.

💡 To assuage travel anxiety, we shared detailed itineraries, emergency numbers, and gentle reminders that improvisation often improves adventures.

برای کاهش اضطراب سفر، برنامه‌های سفر دقیق، شماره‌های اضطراری و یادآوری‌های ملایمی را به اشتراک گذاشتیم که بداهه‌پردازی اغلب ماجراجویی‌ها را بهبود می‌بخشد.

💡 A sincere apology can assuage frustration, but consistent follow-through repairs trust far more effectively than polished statements.

یک عذرخواهی صادقانه می‌تواند ناامیدی را تسکین دهد، اما پیگیری مداوم و مستمر، اعتماد را بسیار مؤثرتر از اظهارات کلیشه‌ای ترمیم می‌کند.