association football

💡 One hundred years ago today, at a meeting at 22 Rue de Londres, Paris, association football — soccer — changed forever.

صد سال پیش در چنین روزی، در جلسه‌ای در خیابان ۲۲ رو دو لاندر پاریس، فوتبال اتحادیه‌ای برای همیشه تغییر کرد.

💡 Patrick Eugene McGeehan, coach at Santos Football Club - for voluntary service to association football in Northern Ireland.

پاتریک یوجین مک‌گیهان، مربی باشگاه فوتبال سانتوس - به خاطر خدمات داوطلبانه به فدراسیون فوتبال ایرلند شمالی.

💡 "It made me feel very proud, especially when I saw that it was in recognition of my contribution to association football in Northern Ireland."

«باعث افتخار من شد، مخصوصاً وقتی دیدم که این جایزه به پاس قدردانی از سهم من در فوتبال ایرلند شمالی گرفته شده است.»

💡 Youth leagues teach association football with small-sided games, prioritizing touches and fun.

لیگ‌های جوانان، فوتبال انجمنی را با بازی‌های کوچک آموزش می‌دهند، که لمس توپ و سرگرمی را در اولویت قرار می‌دهند.

💡 The history of association football includes labor struggles, not just trophies.

تاریخ فوتبال انجمنی نه فقط جام‌ها، بلکه مبارزات کارگری را نیز در بر می‌گیرد.

💡 Fans of association football appreciate tactics as much as athleticism.

هواداران فوتبال به تاکتیک‌ها به اندازه‌ی روحیه‌ی ورزشی اهمیت می‌دهند.