assault and battery

💡 The complaint, filed in Los Angeles County Superior Court, accuses Brown of assault and battery and intentional infliction of emotional distress.

این شکایت که در دادگاه عالی شهرستان لس‌آنجلس ثبت شده، براون را به ضرب و جرح و وارد کردن عمدی پریشانی عاطفی متهم می‌کند.

💡 Boston woman Luz Pineda has been charged with assault and battery on an elder or disabled person with injury following last week’s T incident in Roxbury.

لوز پیندا، زن اهل بوستون، به جرم حمله و ضرب و جرح یک فرد مسن یا معلول که پس از حادثه هفته گذشته در راکسبری مجروح شده بود، متهم شد.

💡 A San Diego woman has taken legal action against actor and comedian Faizon Love, suing him for assault and battery stemming from a hotel check-in gone awry.

زنی اهل سن دیگو از فایزون لاو، بازیگر و کمدین، به اتهام ضرب و جرح و ضرب و شتم ناشی از ورود اشتباه به هتل، شکایت قانونی کرده است.

💡 The charge listed assault and battery separately, reflecting threatened harm and completed contact, which jurors often confuse initially.

در این اتهام، ضرب و جرح به طور جداگانه ذکر شده بود که نشان‌دهنده تهدید به آسیب و تماس کامل بود، که اعضای هیئت منصفه اغلب در ابتدا آن را با هم اشتباه می‌گیرند.

💡 Workshops clarified reporting steps after assault and battery, centering survivor autonomy and safety planning.

کارگاه‌ها مراحل گزارش‌دهی پس از حمله و ضرب و جرح را با تمرکز بر استقلال بازماندگان و برنامه‌ریزی ایمنی، روشن کردند.

💡 Lawyers explained defenses rarely excuse assault and battery, though context affects sentencing.

وکلا توضیح دادند که دفاعیات به ندرت حمله و ضرب و جرح را توجیه می‌کنند، اگرچه زمینه بر صدور حکم تأثیر می‌گذارد.