assai

💡 Casino said it would be selling 12.9% of Assai's share capital, representing 174 million shares.

کازینو اعلام کرد که ۱۲.۹ درصد از سرمایه سهام آسای، معادل ۱۷۴ میلیون سهم، را خواهد فروخت.

💡 Casino said the sale amount could be increased by up to 80 million common shares, representing an extra 5.9% of Assai's share capital.

کازینو اعلام کرد که مبلغ فروش می‌تواند تا ۸۰ میلیون سهم عادی افزایش یابد که ۵.۹ درصد دیگر از سرمایه سهام آسای را تشکیل می‌دهد.

💡 Casino owns a 30.5% stake in Assai, according to the Brazilian firm's website.

طبق وب‌سایت این شرکت برزیلی، کازینو 30.5 درصد از سهام آسای را در اختیار دارد.

💡 The figure reflects the high performance of the 32 stores inaugurated in the last 12 months, Assai said in a securities filing.

آسای در اظهارنامه اوراق بهادار خود اعلام کرد که این رقم نشان‌دهنده عملکرد بالای ۳۲ فروشگاه افتتاح‌شده در ۱۲ ماه گذشته است.

💡 allegro assai

آلگرو آسای

💡 The conductor marked the passage “allegro assai,” urging eagerness without rushing the delicate woodwind filigree.

رهبر ارکستر این قطعه را با علامت «آلگرو آسای» مشخص کرد و بدون عجله در نواختن سازهای بادی چوبی ظریف، اشتیاق را در حضار برانگیخت.