as yet

💡 V. nat does offer attractive properties, Prof Feist acknowledges, but those genetic tools needed for broad use are, as yet, missing, and it has yet to prove itself at scale.

پروفسور فیست اذعان می‌کند که V. nat ویژگی‌های جذابی ارائه می‌دهد، اما آن ابزارهای ژنتیکی مورد نیاز برای استفاده گسترده هنوز وجود ندارند و هنوز باید خود را در مقیاس وسیع اثبات کند.

💡 The parents of a 15-year-old boy who was stabbed to death have said they will "not allow his name to be known as yet another statistic in the rise of knife crime".

والدین پسر ۱۵ ساله‌ای که با ضربات چاقو به قتل رسیده، گفته‌اند که «اجازه نمی‌دهند نام او به عنوان یکی دیگر از آمارهای افزایش جرایم چاقوکشی مطرح شود».

💡 While there are some within the United dressing room who are thought to be uneasy about the 40-year-old's refusal to change his tactics, there is no sign of widespread discontent as yet.

در حالی که برخی در رختکن یونایتد از امتناع این مربی ۴۰ ساله از تغییر تاکتیک‌هایش ناراحت هستند، هنوز هیچ نشانه‌ای از نارضایتی گسترده وجود ندارد.

💡 The next morning, officials announced that they had arrested a 22-year-old Utahan in Kirk’s killing, with the motive as yet unclear.

صبح روز بعد، مقامات اعلام کردند که یک جوان ۲۲ ساله اهل یوتا را در رابطه با قتل کرک دستگیر کرده‌اند، هرچند انگیزه او هنوز مشخص نیست.

💡 We have no outages to report as yet, though winds are rising.

هنوز هیچ قطعی برق برای گزارش نداریم، اگرچه سرعت باد در حال افزایش است.

💡 There is, as yet, no decision; the board meets Thursday.

هنوز تصمیمی گرفته نشده است؛ هیئت مدیره پنجشنبه تشکیل جلسه می‌دهد.