artificial radioactivity

💡 We also see Marie’s pride in Irène’s own research on artificial radioactivity, which would win her and her husband Fréderic Joliot their own Nobel prize just a year after Marie’s death.

ما همچنین غرور ماری را به تحقیقات خود ایرنه در مورد رادیواکتیویته مصنوعی می‌بینیم، که تنها یک سال پس از مرگ ماری، جایزه نوبل را برای او و همسرش فردریک ژولیو به ارمغان آورد.

💡 It found levels of artificial radioactivity in the mud were so low they would equate to being "not radioactive" in law.

این بررسی نشان داد که میزان رادیواکتیویته مصنوعی در گل و لای به قدری پایین است که از نظر قانونی معادل «غیر رادیواکتیو» بودن آن است.

💡 But he dodged the truth about several of those discoveries, especially artificial radioactivity and fission: the cyclotroneers had been capable of making them first, had they only tried.

اما او از بیان حقیقت در مورد چندین مورد از آن اکتشافات، به ویژه رادیواکتیویته مصنوعی و شکافت هسته‌ای، طفره رفت: سیکلوترونرها می‌توانستند آنها را زودتر از بقیه بسازند، اگر فقط تلاش می‌کردند.