Armani

💡 Armani expanded fashion to all aspects of life, his team said, “anticipating the times with extraordinary clarity and pragmatism.”

تیم آرمانی گفت که او مد را به تمام جنبه‌های زندگی گسترش داد و «با شفافیت و عمل‌گرایی فوق‌العاده، زمانه را پیش‌بینی کرد».

💡 Armani came onto the fashion scene in the mid-1970s with a small menswear collection that broke all the rules.

آرمانی در اواسط دهه ۱۹۷۰ با یک مجموعه کوچک لباس مردانه که همه قوانین را زیر پا گذاشت، وارد صحنه مد شد.

💡 Hollywood’s growing admiration led Armani to a number of movie assignments.

تحسین روزافزون هالیوود، آرمانی را به سمت تعدادی پروژه سینمایی سوق داد.

💡 The Armani jacket fit beautifully, but the tailor still pinned the cuffs, explaining how small adjustments transform luxury into comfort that actually lasts.

ژاکت آرمانی به زیبایی بر تن او نشسته بود، اما خیاط همچنان سرآستین‌ها را سنجاق زده بود و توضیح می‌داد که چگونه تغییرات کوچک، تجمل را به راحتی ماندگار تبدیل می‌کند.

💡 Under bright lighting, the Armani fabric revealed subtle texture, the kind that photographs elegantly without shouting brand names across the room.

زیر نور شدید، پارچه آرمانی بافت ظریفی را نشان می‌داد، از آن نوع بافت‌هایی که بدون اینکه نام برندها در اتاق فریاد زده شود، به زیبایی در عکس‌ها دیده می‌شوند.

💡 She thrifted vintage Armani, preferring well-made classics over fast fashion that fades before the second season even begins.

او از آرمانی قدیمی خرید می‌کرد و لباس‌های کلاسیک خوش‌ساخت را به لباس‌های مد روز که حتی قبل از شروع فصل دوم محو می‌شوند، ترجیح می‌داد.