Arianism

💡 And, on the same model, heresies were named after their originators: Donatism and Arianism, for example.

و بر اساس همین الگو، بدعت‌ها به نام بنیانگذارانشان نامگذاری شدند: برای مثال، دوناتیسم و آریانیسم.

💡 The aureole which the genius of Theodoric cast around his throne passed away upon his death, and the Arianism of that great sovereign sufficiently debarred him from the sympathies of the Church.

هاله‌ای که نبوغ تئودوریک گرداگرد تاج و تختش افکنده بود، پس از مرگش از میان رفت، و آریانیسم آن فرمانروای بزرگ به اندازه کافی او را از همدلی کلیسا محروم کرد.

💡 Arianism, when favoured by the reigning emperor, showed itself even more intolerant than Catholic Orthodoxy.

آریانیسم، هنگامی که مورد حمایت امپراتور حاکم قرار گرفت، حتی از ارتدکس کاتولیک نیز متعصب‌تر نشان داد.

💡 Discussions of Arianism often hinge on how “begotten” is understood, a linguistic nuance carrying profound theological implications.

بحث‌های مربوط به آریانیسم اغلب به چگونگی درک «مولود» بستگی دارد، یک نکته ظریف زبانی که پیامدهای عمیق الهیاتی دارد.

💡 Teaching Arianism today benefits from timelines that prevent students from collapsing decades of debate into caricature.

آموزش آریانیسم امروزه از جدول‌های زمانی‌ای سود می‌برد که مانع از آن می‌شود که دانشجویان دهه‌ها بحث را به کاریکاتور تبدیل کنند.

💡 The spread of Arianism among some tribes complicates tidy narratives about empire and orthodoxy.

گسترش آریانیسم در میان برخی قبایل، روایت‌های منظم درباره امپراتوری و ارتدکس را پیچیده می‌کند.