Arabian Desert

💡 The North Arabian Desert oases were inhabited by sedentary populations in the 4th and 3rd millennia BCE.

واحه‌های شمال صحرای عربستان در هزاره‌های چهارم و سوم پیش از میلاد محل سکونت جمعیت‌های یکجانشین بودند.

💡 It’s as much an endurance test as a race, drivers and their navigators covering roughly 8,000 miles through the unforgiving landscape of the Arabian Desert over 10 to 15 days.

این مسابقه به اندازه یک آزمون استقامت، یک مسابقه است، رانندگان و ناوبران آنها تقریباً ۸۰۰۰ مایل را در طول ۱۰ تا ۱۵ روز در چشم‌انداز بی‌رحم صحرای عربستان طی می‌کنند.

💡 If you’re going to make a movie about wish fulfillment, 1980s America is about as good as you can do for a setting outside the Arabian Desert.

اگر می‌خواهید فیلمی درباره تحقق آرزوها بسازید، آمریکای دهه ۱۹۸۰ تقریباً بهترین گزینه برای خلق اثری در خارج از صحرای عربستان است.

💡 Geologists in the Arabian Desert study dunes migrating like slow rivers, patterns translating wind into sculpture.

زمین‌شناسان در صحرای عربستان، تپه‌های شنی را که مانند رودخانه‌های آرام مهاجرت می‌کنند، مطالعه می‌کنند و الگوهایی را بررسی می‌کنند که باد را به مجسمه تبدیل می‌کنند.

💡 Crossing the Arabian Desert, caravans time departures to stars and wind, a choreography older than passports.

کاروان‌ها با عبور از صحرای عربستان، زمان حرکت خود را با توجه به ستارگان و باد تنظیم می‌کنند، رقصی که از گذرنامه‌ها قدیمی‌تر است.

💡 Photographs of the Arabian Desert reveal subtle color shifts, proof that “empty” is a lazy descriptor.

عکس‌های صحرای عربستان، تغییر رنگ‌های نامحسوس را نشان می‌دهند، که ثابت می‌کند «خالی» توصیف کسل‌کننده‌ای است.