applied

🌐 اعمال شده

کاربردی، به‌کاررفته؛ در ترکیب‌هایی مثل «علوم کاربردی» (applied sciences) یعنی علمی که مستقیماً برای حل مسائل واقعی استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 دارای هدف یا کاربرد عملی؛ مشتق شده از یا درگیر با پدیده‌های واقعی (نظری، محض).

📌 مربوط به یا مربوط به آن دسته از هنرها یا صنایع دستی که عمدتاً کارکردی کاربردی دارند، یا مربوط به طرح‌ها و تزئینات مورد استفاده در این هنرها.

جمله سازی با applied

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Ayesh currently teaches applied piano at Spartanburg Methodist College in South Carolina.

آیش در حال حاضر در کالج متدیست اسپارتانبورگ در کارولینای جنوبی پیانو کاربردی تدریس می‌کند.

💡 Ivy Farm Technologies business that has applied for approval to sell its cultivated meat in the UK.

شرکت فناوری‌های آیوی فارم (Ivy Farm Technologies) برای فروش گوشت کشت‌شده خود در بریتانیا درخواست مجوز داده است.

💡 But tougher NHS criteria are being applied, and in England and Wales the drugs are mostly restricted to those with a BMI of over 35.

اما معیارهای سختگیرانه‌تری از سوی NHS اعمال می‌شود و در انگلستان و ولز، این داروها عمدتاً به افرادی با شاخص توده بدنی (BMI) بالای ۳۵ محدود می‌شوند.

💡 Painters applied a mist coat, then two full coats, letting patience dry into a finish that forgives fingerprints and Tuesday moods.

نقاشان ابتدا یک لایه رنگ مات و سپس دو لایه کامل رنگ زدند و اجازه دادند صبر و حوصله آنها را به نتیجه‌ای برساند که اثر انگشت و حال و هوای سه‌شنبه را از بین می‌برد.

💡 We moved from theory to applied experiments, where messy data teaches humility faster than chalkboards ever could.

ما از تئوری به آزمایش‌های کاربردی رسیدیم، جایی که داده‌های درهم‌وبرهم، فروتنی را سریع‌تر از تخته سیاه آموزش می‌دهند.

💡 Employees dislike policies applied arbitrarily, which erodes trust faster than a single honest mistake.

کارمندان از سیاست‌هایی که خودسرانه اعمال می‌شوند، خوششان نمی‌آید، چرا که این سیاست‌ها سریع‌تر از یک اشتباه ساده، اعتماد را از بین می‌برند.