Apollonius Dyscolus

💡 We find Quintilian in the first century; Scaurus, Apollonius Dyscolus, and his son, Herodianus, in the second; Probus and Donatus in the fourth.

ما کوئنتیلیان را در قرن اول می یابیم. اسکائوروس، آپولونیوس دیسکولوس، و پسرش، هرودیانوس، در دوم. پروبوس و دوناتوس در چهارمین.

💡 He drew from the best authorities—Apollonius Dyscolus, Herodian, Orion, Theodosius of Alexandria.

او از بهترین مراجع - آپولونیوس دیسکلوس، هیرودین، اوریون، تئودوسیوس اسکندریه - بهره برد.

💡 Fragment #36—Apollonius Dyscolus 1728, On the Pronoun, p.

قطعه شماره ۳۶ - آپولونیوس دیسکولوس ۱۷۲۸، درباره ضمیر، ص.

💡 Apollonius Dyscolus mapped Greek syntax with rigor, a foundation linguists still respect even when theories evolve.

آپولونیوس دیسکلوس نحو یونانی را با دقت ترسیم کرد، مبنایی که زبان‌شناسان حتی با تکامل نظریه‌ها هنوز هم به آن احترام می‌گذارند.

💡 A seminar on Apollonius Dyscolus reminded us that patient grammar can illuminate culture as effectively as poetry.

سمیناری درباره آپولونیوس دیسکلوس به ما یادآوری کرد که دستور زبانِ صبورانه می‌تواند فرهنگ را به همان اندازه شعر روشن کند.

💡 Translators of Apollonius Dyscolus navigate technical terms whose meanings shift across centuries of scholarship.

مترجمان آپولونیوس دیسکولوس اصطلاحات فنی را بررسی می‌کنند که معانی آنها در طول قرن‌ها تحقیق تغییر می‌کند.