Anti-Mason

💡 William Seward, another New York Anti-Mason, became Abraham Lincoln’s secretary of state, serving as a key member of the president’s wartime cabinet.

ویلیام سیوارد، یکی دیگر از ضد ماسون‌های نیویورکی، وزیر امور خارجه آبراهام لینکلن شد و به عنوان عضو کلیدی کابینه زمان جنگ رئیس جمهور خدمت کرد.

💡 And, like an anti-Mason and Dixon, he is unconcerned about boundaries, which the states can also work out themselves.

و مانند یک ضد ماسون و دیکسون، او نگران مرزها نیست، مرزهایی که ایالت‌ها می‌توانند خودشان آنها را تعیین کنند.

💡 Massachusetts sent Charles Gordon Greene, the veteran editor of the Boston Post; Benjamin F. Butler, then known as a smart Lowell lawyer, and the old anti-Mason, Ben.

ماساچوست، چارلز گوردون گرین، سردبیر کهنه‌کار بوستون پست، بنجامین اف. باتلر، که در آن زمان به عنوان یک وکیل باهوش لاول شناخته می‌شد، و بن، ضد ماسون قدیمی، را فرستاد.

💡 The pamphlet, distinctly Anti Mason, warned of secret oaths undermining republican virtue, a fear popular in certain nineteenth-century circles.

این جزوه، که مشخصاً ضد ماسون بود، نسبت به سوگندهای مخفی که فضایل جمهوری‌خواهی را تضعیف می‌کنند، هشدار می‌داد؛ ترسی که در برخی محافل قرن نوزدهم رایج بود.

💡 An Anti Mason candidate campaigned on transparency, publishing meeting minutes and donor lists weekly.

یک کاندیدای ضد ماسون با شعار شفافیت، صورتجلسات جلسات و فهرست حامیان مالی را به صورت هفتگی منتشر می‌کرد.

💡 Historians treat Anti Mason rhetoric as a window into anxieties about power and belonging.

مورخان، لفاظی‌های ضد ماسونی را دریچه‌ای به سوی اضطراب‌های مربوط به قدرت و تعلق می‌دانند.