annuity

🌐 مستمری

مستمری، مقرری؛ قراردادی مالی که طبق آن فرد در ازای پرداخت پول (یکجا یا قسطی)، در آینده پرداخت‌های منظم و دوره‌ای دریافت می‌کند.

اسم (noun)

📌 درآمد مشخصی که در فواصل زمانی مشخص برای یک دوره ثابت یا مشروط، اغلب برای تمام عمر دریافت‌کننده، در ازای حق بیمه مقرر که یا به صورت اقساط قبلی یا به صورت یکجا پرداخت شده است، قابل پرداخت است.

📌 حق دریافت چنین درآمدی، یا وظیفه انجام چنین پرداخت یا پرداخت‌هایی.

جمله سازی با annuity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The perks of the contract include an annual $50,000 retirement annuity over and above his salary.

مزایای این قرارداد شامل مستمری بازنشستگی سالانه ۵۰،۰۰۰ دلار علاوه بر حقوق او می‌شود.

💡 his grandfather's will provided him with an annuity of $5,000 a year to be used for school expenses

وصیت‌نامه پدربزرگش مقرری سالانه ۵۰۰۰ دلار برای هزینه‌های مدرسه برایش در نظر گرفته بود.

💡 The annuity is paid out as one immediate payment followed by 29 annual payments, according to the Mega Millions website.

طبق وب‌سایت مگا میلیونز، این مستمری به صورت یک قسط فوری و به دنبال آن ۲۹ قسط سالانه پرداخت می‌شود.

💡 An annuity converts savings into paychecks, useful when longevity risk feels scarier than market swings.

مستمری، پس‌انداز را به فیش حقوقی تبدیل می‌کند و زمانی مفید است که ریسک طول عمر ترسناک‌تر از نوسانات بازار به نظر برسد.

💡 They laddered an annuity with bonds, creating cash flow that tolerated recessions without ulcers.

آنها با اوراق قرضه، مستمری خود را افزایش دادند و جریان نقدی ایجاد کردند که رکودها را بدون هیچ مشکلی تحمل می‌کرد.

💡 In French law, a rente can resemble an annuity paid for life.

در قانون فرانسه، اجاره می‌تواند شبیه مستمری مادام‌العمر باشد.