pension plan

💡 While many people own stocks and shares directly, most people's exposure to stock markets come through their pension plans.

در حالی که بسیاری از مردم مستقیماً مالک سهام و اوراق بهادار هستند، بیشتر افراد از طریق طرح‌های بازنشستگی خود در معرض بازارهای سهام قرار می‌گیرند.

💡 The startup added a modest pension plan, signaling maturity to recruits evaluating long-term commitments.

این استارتاپ یک طرح بازنشستگی متوسط اضافه کرد و بلوغ را به استخدام‌کنندگانی که تعهدات بلندمدت را ارزیابی می‌کنند، نشان داد.

💡 In the good old days, employers offered traditional pension plans that paid a set amount monthly or a lump sum.

در گذشته‌های دور، کارفرمایان طرح‌های بازنشستگی سنتی ارائه می‌دادند که مبلغ مشخصی را ماهانه یا یکجا پرداخت می‌کردند.

💡 A union-negotiated pension plan stabilized turnover, proving security retains talent better than ping-pong tables.

یک طرح بازنشستگی مورد توافق اتحادیه، گردش مالی را تثبیت کرد و ثابت کرد که امنیت، استعدادها را بهتر از میزهای پینگ‌پنگ حفظ می‌کند.

💡 The agreement includes higher wages, improved pension plans as well as health and welfare improvements, the union said.

این اتحادیه اعلام کرد که این توافق شامل افزایش دستمزدها، بهبود برنامه‌های بازنشستگی و همچنین بهبود وضعیت بهداشت و رفاه می‌شود.

💡 She compared fees and vesting rules before choosing a pension plan, because small percentages compound into life-changing differences three decades later.

او قبل از انتخاب طرح بازنشستگی، هزینه‌ها و قوانین واگذاری را مقایسه کرد، زیرا درصدهای کوچک سه دهه بعد به تفاوت‌های متحول‌کننده زندگی تبدیل می‌شوند.