anklebone

💡 You ever hear that sound your anklebone makes when it hits steel?

تا حالا اون صدایی که مچ پات موقع برخورد با فولاد میده رو شنیدی؟

💡 Think ape arm with human hand, ape heelbone adjoining human anklebone.

بازوی میمون را در کنار دست انسان، و استخوان پاشنه میمون را در کنار مچ پای انسان تصور کنید.

💡 An irregular band of solid red ringed both legs, just above the anklebone.

درست بالای مچ پا، نواری نامنظم و قرمز رنگ، هر دو پا را احاطه کرده بود.

💡 The fossilized anklebone revealed a springy stride, nudging the reconstruction toward an agile, browsing creature rather than a lumbering, moody legend.

استخوان مچ پای فسیل‌شده، گام‌های فنری را نشان می‌داد و بازسازی را به سمت موجودی چابک و جستجوگر سوق می‌داد، نه افسانه‌ای سنگین و بدخلق.

💡 A chipped anklebone sidelined the striker; supportive teammates turned film study into jokes, snacks, and careful rehab timelines.

شکستگی مچ پا این مهاجم را از میادین دور کرد؛ هم‌تیمی‌های حامی، مطالعه فیلم را به شوخی، خوراکی و جدول زمانی دقیق برای توانبخشی تبدیل کردند.

💡 Jewelers sometimes carve anklebone charms ethically sourced, but metal remains friendlier to dishwashers and modern schedules.

جواهرسازان گاهی اوقات آویزهای مچ پا را از منابع اخلاقی تهیه می‌کنند، اما فلز همچنان با ماشین‌های ظرفشویی و برنامه‌های مدرن سازگارتر است.