metacarpal

💡 The surgeon pinned the metacarpal cleanly, then prescribed therapy that looked like origami for impatient adults.

جراح، متاکارپال را به طور تمیز پین کرد، سپس درمانی را تجویز کرد که شبیه اوریگامی برای بزرگسالان بی‌صبر بود.

💡 A fractured metacarpal can sideline musicians longer than athletes, since fine motor control returns on its own stubborn schedule.

شکستگی استخوان کف دست می‌تواند نوازندگان را بیشتر از ورزشکاران از فعالیت بازدارد، زیرا کنترل حرکات ظریف طبق برنامه‌ی سرسختانه‌ی خود بازمی‌گردد.

💡 Reserve center Clint Capela (left fourth metacarpal sprain), backup power forward/center Larry Nance Jr.

سنتر ذخیره کلینت کاپلا (پیچ خوردگی استخوان چهارم کف دست چپ)، فوروارد قدرتی/سنتر ذخیره لری نانس جونیور

💡 The move comes 17 days after Machado sustained a fractured metacarpal in his left hand when he was hit by a pitch.

این اقدام ۱۷ روز پس از آن صورت می‌گیرد که ماچادو در اثر برخورد یک توپ فوتبال، دچار شکستگی استخوان کف دست چپ خود شد.

💡 Blue Jays C Danny Jansen was placed on the 10-day Injured List with a fractured fifth metacarpal in his left hand.

دنی جانسن، بازیکن تیم بلو جیز، به دلیل شکستگی استخوان پنجم کف دست چپش در فهرست مصدومان ده روزه قرار گرفت.

💡 Anatomists label each metacarpal meticulously, because tiny numbering errors become very big when scalpel blades enter the conversation.

آناتومیست‌ها هر استخوان کف دست را با دقت برچسب‌گذاری می‌کنند، زیرا وقتی تیغه‌های جراحی وارد بحث می‌شوند، خطاهای کوچک در شماره‌گذاری بسیار بزرگ می‌شوند.