ankh

💡 In ancient Egypt the ankh was the symbol of both eternal life and a sacred metal, copper.

در مصر باستان، آنخ نماد زندگی ابدی و فلز مقدس مس بود.

💡 Who can resist hoop earrings, especially ones with an empowering ankh dagger charm for protection?

چه کسی می‌تواند در برابر گوشواره‌های حلقه‌ای، به خصوص آن‌هایی که طلسم قدرتمند خنجر آنخ برای محافظت دارند، مقاومت کند؟

💡 Holding a sparkling ankh, his cortege paused at Osiris's signature tables where he was cascaded with confetti and honorifics.

ملازمانش در حالی که یک آنخ درخشان در دست داشتند، کنار میزهای مخصوص اوزیریس توقف کردند، جایی که پر از کاغذهای رنگی و تقدیرنامه‌ها بود.

💡 The museum’s bronze ankh rested in a glass case, a looped cross promising life, continuity, and excellent questions from curious third-graders.

آنخ برنزی موزه در یک محفظه شیشه‌ای قرار داشت، صلیبی حلقه‌ای که نوید زندگی، تداوم و سوالات عالی از سوی دانش‌آموزان کنجکاو کلاس سوم را می‌داد.

💡 Fashion borrowed the ankh generously, but the audio guide contextualized it respectfully, explaining funerary art beyond pop symbolism.

مد با سخاوت از نماد آنخ استفاده کرد، اما راهنمای صوتی با احترام آن را در متن خود قرار داد و هنر تشییع جنازه را فراتر از نمادگرایی عامه‌پسند توضیح داد.

💡 Jewelers engrave an ankh for graduates, gentle encouragement that learning, like life, prefers ongoing conversations to tidy endings.

جواهرسازان برای فارغ‌التحصیلان یک آنخ حکاکی می‌کنند، تشویقی ملایم که یادگیری، مانند زندگی، مکالمات مداوم را به پایان‌های مرتب ترجیح می‌دهد.