angiogenesis

💡 This resurgence for angiogenesis inhibitors comes after astronomical expectations for the drugs were dashed in the late 1990s.

این تجدید حیات برای مهارکننده‌های رگ‌زایی پس از آن رخ می‌دهد که انتظارات نجومی برای این داروها در اواخر دهه 1990 از بین رفت.

💡 This insight supported the development of angiogenesis inhibitors, a type of drug that cuts off the blood supply to these tumors.

این بینش از توسعه مهارکننده‌های رگ‌زایی، نوعی دارو که خون‌رسانی به این تومورها را قطع می‌کند، پشتیبانی کرد.

💡 The prefix angio means vessel, so angio studies range from angiograms to angiogenesis, all tracing blood’s paths and growth.

پیشوند آنژیو به معنای رگ است، بنابراین مطالعات آنژیو از آنژیوگرافی تا رگ‌زایی متغیر است و همگی مسیر و رشد خون را ردیابی می‌کنند.

💡 Tumors exploit angiogenesis to secure nutrients; therapies aim to starve them without impairing normal wound healing.

تومورها از رگ‌زایی برای تأمین مواد مغذی استفاده می‌کنند؛ هدف درمان‌ها، گرسنگی دادن به آنها بدون ایجاد اختلال در بهبود طبیعی زخم است.

💡 Scientists image angiogenesis in living tissue, turning blood flow into glowing maps that guide treatment decisions.

دانشمندان رگ‌زایی را در بافت زنده تصویربرداری می‌کنند و جریان خون را به نقشه‌های درخشانی تبدیل می‌کنند که تصمیمات درمانی را هدایت می‌کنند.

💡 Exercise stimulates beneficial angiogenesis in muscles, improving endurance and metabolic health over time.

ورزش رگ‌زایی مفید در عضلات را تحریک می‌کند و به مرور زمان استقامت و سلامت متابولیک را بهبود می‌بخشد.