androgen

💡 The first, published in Nucleic Acids Research, explored how the glucocorticoid receptor replaces the androgen receptor on the molecular level.

اولین مورد، که در مجله Nucleic Acids Research منتشر شد، بررسی کرد که چگونه گیرنده گلوکوکورتیکوئید جایگزین گیرنده آندروژن در سطح مولکولی می‌شود.

💡 For example, females with a DSD known as androgen insensitivity syndrome have XY chromosomes; they produce testosterone; but their bodies aren’t equipped to process it.

برای مثال، زنان مبتلا به DSD که به عنوان سندرم عدم حساسیت به آندروژن شناخته می‌شود، کروموزوم‌های XY دارند؛ آنها تستوسترون تولید می‌کنند؛ اما بدن آنها برای پردازش آن مجهز نیست.

💡 These benefits may be beneficial for people with polycystic ovary syndrome (PCOS), a condition linked to high androgens (male hormones), acne, excess hair, and irregular periods.

این مزایا ممکن است برای افراد مبتلا به سندرم تخمدان پلی کیستیک (PCOS)، بیماری مرتبط با آندروژن‌های بالا (هورمون‌های مردانه)، آکنه، موهای زائد و قاعدگی‌های نامنظم، مفید باشد.

💡 An androgen surge during puberty deepens voices and fuels muscle growth; coaches should pair biology lessons with realistic expectations and sleep.

افزایش آندروژن در دوران بلوغ، صداها را بم‌تر می‌کند و رشد عضلات را تحریک می‌کند؛ مربیان باید درس‌های زیست‌شناسی را با انتظارات واقع‌بینانه و خواب همراه کنند.

💡 Lab assays tracked androgen metabolites after training cycles, informing recovery plans that respected physiology rather than bravado.

سنجش‌های آزمایشگاهی، متابولیت‌های آندروژن را پس از دوره‌های تمرینی ردیابی کردند و برنامه‌های ریکاوری را که به جای خودنمایی، فیزیولوژی را در نظر می‌گرفتند، ارائه دادند.

💡 Physicians prescribe androgen blockers carefully, balancing benefits with regular monitoring and honest conversations.

پزشکان مسدودکننده‌های آندروژن را با دقت تجویز می‌کنند و فواید آن را با نظارت منظم و گفتگوهای صادقانه متعادل می‌کنند.