and so forth

💡 "This is the cost of living crisis, food inflation and so forth," he said.

او گفت: «این بحران هزینه‌های زندگی، تورم مواد غذایی و غیره است.»

💡 Beyond the individual car set-up - suspension settings, level of downforce and so forth - fundamentally, both cars are in the same specification.

فراتر از تنظیمات جداگانه‌ی هر خودرو - تنظیمات سیستم تعلیق، سطح داون‌فورس و غیره - اساساً هر دو خودرو مشخصات یکسانی دارند.

💡 It’s a unique case: We may harshly judge politicians, institutions, sports teams and so forth.

این یک مورد منحصر به فرد است: ما ممکن است سیاستمداران، نهادها، تیم‌های ورزشی و غیره را به شدت قضاوت کنیم.

💡 But essentially, my job was to file financial reports, do travel and scheduling and so forth.

اما اساساً، کار من ثبت گزارش‌های مالی، انجام سفرها و برنامه‌ریزی و غیره بود.

💡 We budgeted rent, utilities, transit, and so forth, then added a cushion for broken toasters and spontaneous celebrations.

ما اجاره، قبوض آب و برق، حمل و نقل و غیره را بودجه‌بندی کردیم، سپس یک بالشتک برای تسترهای شکسته و جشن‌های خودجوش اضافه کردیم.

💡 The syllabus listed morphology, syntax, and so forth, but the real promise was conversation with living speakers.

در برنامه درسی، صرف و نحو و غیره ذکر شده بود، اما وعده واقعی، گفتگو با گویشوران زنده بود.