anabolism

💡 Pertaining to anabolism; an anabolic changes, or processes, more or less constructive in their nature.

مربوط به آنابولیسم؛ تغییرات یا فرآیندهای آنابولیک، کم و بیش در طبیعت خود سازنده هستند.

💡 Urea is a product of the metabolism, not anabolism – building – of amino acids, which is why answer B is incorrect.

اوره محصول متابولیسم است، نه آنابولیسم - ساخت - اسیدهای آمینه، به همین دلیل پاسخ ب نادرست است.

💡 The processes concerned in metabolism are chiefly those of building up, “anabolism,” and breaking down, “catabolism.”

فرآیندهای مربوط به متابولیسم عمدتاً مربوط به ساخت و ساز (آنابولیسم) و تجزیه (کاتابولیسم) هستند.

💡 After illness, anabolism rebuilds tissue, so dietitians prescribe balanced protein, gentle movement, and sunlight instead of heroic, unsustainable gym sprints.

پس از بیماری، آنابولیسم بافت را بازسازی می‌کند، بنابراین متخصصان تغذیه به جای دویدن‌های قهرمانانه و ناپایدار در باشگاه، پروتئین متعادل، حرکت ملایم و نور خورشید را تجویز می‌کنند.

💡 In biochemistry, anabolism requires energy input, stitching molecules together while mitochondria hum like tiny, diligent power plants.

در بیوشیمی، آنابولیسم نیازمند ورودی انرژی است، مولکول‌ها را به هم می‌چسباند در حالی که میتوکندری‌ها مانند نیروگاه‌های کوچک و پرتلاش کار می‌کنند.

💡 The citric acid cycle is amphibolic, feeding both catabolism and anabolism whenever cells negotiate scarcity.

چرخه اسید سیتریک آمفیبولیک است و هر زمان که سلول‌ها با کمبود مواجه شوند، هم کاتابولیسم و هم آنابولیسم را تغذیه می‌کند.