enzymatic

💡 The team treated a decubitus ulcer with offloading cushions, enzymatic debridement, and realistic timelines communicated kindly to family caregivers.

این تیم، زخم بستر را با استفاده از بالشتک‌های کاهش‌دهنده فشار، دبریدمان آنزیمی و جدول زمانی واقع‌بینانه که با مهربانی به مراقبان خانوادگی اطلاع داده شد، درمان کرد.

💡 The team treated a decubitus ulcer using offloading cushions, enzymatic debridement, and realistic timelines communicated kindly to exhausted caregivers.

این تیم با استفاده از بالشتک‌های کاهش فشار، دبریدمان آنزیمی و جدول زمانی واقع‌بینانه که با مهربانی به مراقبان خسته اطلاع داده شد، زخم بستر را درمان کرد.

💡 An enzymatic cleaner digested stains gently, sparing fabrics that harsh solvents would ruin.

یک پاک‌کننده آنزیمی لکه‌ها را به آرامی از بین می‌برد و به پارچه‌هایی که حلال‌های قوی آنها را خراب می‌کردند، آسیبی نمی‌رساند.

💡 Because it’s found naturally in so few plants, it’s considered a rare sugar, but it can be manufactured using chemicals or a complex and costly enzymatic process.

از آنجا که به طور طبیعی در گیاهان کمی یافت می‌شود، یک قند نادر محسوب می‌شود، اما می‌توان آن را با استفاده از مواد شیمیایی یا یک فرآیند آنزیمی پیچیده و پرهزینه تولید کرد.

💡 The brewery relies on enzymatic conversions, turning grain starches into sugars that yeast transforms happily into fizz and warmth.

این کارخانه آبجوسازی به تبدیل‌های آنزیمی متکی است و نشاسته غلات را به قند تبدیل می‌کند که مخمر با خوشحالی آنها را به گاز و گرما تبدیل می‌کند.

💡 Food scientists track enzymatic browning, adjusting pH and temperature to keep apples photogenic without odd flavors.

دانشمندان علوم غذایی، قهوه‌ای شدن آنزیمی را ردیابی می‌کنند و pH و دما را تنظیم می‌کنند تا سیب‌ها بدون طعم‌های عجیب و غریب، جلوه‌ای زیبا و خوش‌عکس داشته باشند.