amygdale

💡 If the hippocampus helps record facts, a more basic brain structure, the amygdale, records fear.

اگر هیپوکامپ به ثبت واقعیت‌ها کمک می‌کند، یک ساختار اساسی‌تر مغز، یعنی آمیگدال، ترس را ثبت می‌کند.

💡 Basalt pillows displayed an amygdale filled with chalcedony, a mineral almond that crystallized long after gases escaped.

بالش‌های بازالتی، آمیگدالی پر از کلسدونی را نشان می‌دادند، نوعی بادام معدنی که مدت‌ها پس از خروج گازها متبلور می‌شد.

💡 Field notes mapped each amygdale orientation, correlating cooling patterns with surprising variations in vesicle size.

یادداشت‌های میدانی، جهت‌گیری هر آمیگدال را ترسیم کردند و الگوهای خنک‌سازی را با تغییرات شگفت‌انگیز در اندازه وزیکول مرتبط ساختند.

💡 The museum labeled an amygdale cross-section, children tracing rings as if reading trees trapped in stone.

موزه برشی از بادامه را برچسب‌گذاری کرده بود، کودکان حلقه‌ها را طوری دنبال می‌کردند که انگار درختانی را که در سنگ گیر افتاده‌اند، می‌خوانند.