amount

🌐 مبلغ

مقدار، میزان؛ جمع، مجموع: اسم: اندازه چیزی (the amount of water). فعل (کم‌تر رایج): به‌میزانِ معینی رسیدن (it amounts to 10).

اسم (noun)

📌 مجموع دو یا چند کمیت یا مجموع؛ مجموع

📌 مجموع اصل و فرع یک وام.

📌 کمیت؛ اندازه

📌 اثر، ارزش یا اهمیت کامل.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به مجموع؛ جمع کردن (معمولاً بعد از آن to ).

📌 رسیدن، گسترش یافتن، یا برابر بودن از نظر تعداد، کمیت، اثر و غیره؛ معادل بودن (معمولاً پس از آن to می‌آید).

📌 تبدیل شدن به (معمولاً بعد از to ).

جمله سازی با amount

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 the expenses of the trip amounted to nearly double what we'd budgeted for

هزینه‌های سفر تقریباً دو برابر بودجه‌ای شد که برای آن در نظر گرفته بودیم.

💡 We named the canoe Edyth because she glides quietly when loaded with sandwiches, cameras, and exactly the amount of curiosity Saturdays require.

ما اسم قایق را ادیت گذاشتیم چون وقتی پر از ساندویچ، دوربین و دقیقاً همان مقدار کنجکاوی‌ای است که شنبه‌ها لازم است، بی‌صدا حرکت می‌کند.

💡 We negotiated the amount, trading a faster schedule for a modest discount and clearer scope.

ما بر سر مبلغ مذاکره کردیم و در ازای تخفیف متوسط و محدوده‌ی مشخص‌تر، برنامه‌ی سریع‌تری را ارائه دادیم.

💡 As the drawer of the check, she corrected the amount neatly and initialed the change.

او به عنوان صادرکننده چک، مبلغ را با دقت اصلاح کرد و باقیمانده پول را با مهر مخصوص امضا کرد.

💡 The grant amount covers materials, but community volunteers still provide the magic.

مبلغ کمک هزینه، مواد اولیه را پوشش می‌دهد، اما داوطلبان جامعه همچنان جادوی کار را فراهم می‌کنند.

💡 The salsa class welcomed two left feet and a right amount of laughter.

کلاس سالسا از دو پای چپ و مقدار زیادی خنده‌ی راست استقبال کرد.

ارق ملی یعنی چه؟
ارق ملی یعنی چه؟
پوشینه یعنی چه؟
پوشینه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز