Ambrose Channel

💡 The Ambrose Lightship and Ambrose Channel are named for him.

کشتی فانوس دریایی آمبروز و کانال آمبروز به نام او نامگذاری شده‌اند.

💡 The steamer had now passed Romer Light and Sandy Hook and was through the Ambrose Channel.

کشتی بخار اکنون از رومر لایت و سندی هوک عبور کرده و از کانال آمبروز عبور کرده بود.

💡 The view of the city rising to scratch the sky is incredible when sighted from Ambrose Channel at dawn, and the views only improve as you motor north on a slow bell through the Narrows.

منظره شهر که در سپیده دم از کانال آمبروز دیده می‌شود و آسمان را می‌خراشد، باورنکردنی است و با حرکت آرام به سمت شمال و عبور از تنگه‌های باریک، مناظر زیباتر هم می‌شوند.

💡 Tankers line up for Ambrose Channel, pilots guiding steel through tides, fog, and choreography invisible to tourists.

نفتکش‌ها به سمت کانال آمبروز صف کشیده‌اند، خلبان‌ها کشتی‌های فولادی را از میان جزر و مد، مه و رقص‌های نامریی برای گردشگران هدایت می‌کنند.

💡 Dredging Ambrose Channel keeps New York’s arteries open, commerce arriving like purposeful weather.

لایروبی کانال آمبروز شریان‌های نیویورک را باز نگه می‌دارد و تجارت مانند آب و هوای هدفمند از راه می‌رسد.

💡 From the ferry, buoys mark Ambrose Channel in candy colors, geometry afloat on restless water.

از روی کشتی، شناورها کانال آمبروز را با رنگ‌های آب‌نباتی علامت‌گذاری می‌کنند، هندسه‌ای شناور بر روی آب بی‌قرار.