Altrincham

💡 The downpours left cars abandoned in Altrincham and Salford in Greater Manchester, while a major standby incident was declared in Warrington, Cheshire, which was later downgraded.

بارش شدید باران باعث شد خودروها در آلترینچام و سالفورد در گریتر منچستر رها شوند، در حالی که در وارینگتون، چشایر، یک حادثه آماده‌باش بزرگ اعلام شد که بعداً شدت آن کاهش یافت.

💡 Parents Josh Harper and Chloe Hart say their 18-month-old son Oakley's name was the first one on the waiting list at his new nursery in Altrincham.

والدین جاش هارپر و کلوئی هارت می‌گویند نام پسر ۱۸ ماهه‌شان اوکلی اولین نام در لیست انتظار مهدکودک جدیدش در آلترینچام بوده است.

💡 Doubts are expressed by various staff members as to whether Saturday's scheduled home match against Altrincham will go ahead.

اعضای مختلف کادر فنی در مورد برگزاری بازی خانگی برنامه‌ریزی‌شده روز شنبه مقابل آلترینکهام ابراز تردید کرده‌اند.

💡 It is confirmed, to the surprise of many staff members, that Saturday's match against Altrincham will go ahead.

در کمال تعجب بسیاری از اعضای کادر فنی، تایید شد که بازی روز شنبه مقابل آلترینکهام برگزار خواهد شد.

💡 A mural in Altrincham celebrates traders, recipes, and football scarves drying above radiators.

یک نقاشی دیواری در آلترینکهام، تاجران، دستور پخت غذاها و شال‌های فوتبال را که بالای رادیاتورها خشک می‌شوند، به تصویر می‌کشد.

💡 We hopped the tram to Altrincham, then wandered alleys that smelled like coffee and rain.

ما سوار تراموا به آلترینچام شدیم، سپس در کوچه‌هایی که بوی قهوه و باران می‌دادند، قدم زدیم.