Allan

💡 Nicholas had been at work when he got a phone call from Nicola Nash telling him his DNA sample was a match and that remains found in France were those of his great uncle James Allan.

نیکلاس سر کار بود که نیکولا نش با او تماس گرفت و گفت نمونه DNA او با جسد مطابقت دارد و بقایای پیدا شده در فرانسه متعلق به عموی بزرگش جیمز آلن است.

💡 This week, Gordon McPherson and James Allan were laid to rest at the Loos British Cemetery - just a few hundred yards from where they were found.

این هفته، گوردون مک‌فرسون و جیمز آلن در گورستان بریتانیایی لوس - تنها چند صد یارد دورتر از جایی که پیدا شدند - به خاک سپرده شدند.

💡 Nicholas Allan said he was "in awe" of what the war detectives had done, and that he was "so grateful" for their work.

نیکلاس آلن گفت که از کاری که کارآگاهان جنگی انجام داده بودند «حیرت‌زده» است و از کار آنها «بسیار سپاسگزار» است.

💡 Allan arrived early with pastries, then quietly fixed the projector before anyone else noticed the cable issue.

آلن زودتر از موعد با شیرینی رسید، سپس قبل از اینکه کسی متوجه مشکل کابل شود، بی‌سروصدا پروژکتور را تعمیر کرد.

💡 The grant proposal succeeded largely because Allan translated jargon into clear goals that mattered to the community.

پیشنهاد کمک مالی تا حد زیادی به این دلیل موفقیت‌آمیز بود که آلن اصطلاحات تخصصی را به اهداف روشنی که برای جامعه اهمیت داشت، ترجمه کرد.

💡 On weekends, Allan coaches youth basketball, teaching patience and defense before fancy plays.

آخر هفته‌ها، آلن مربی بسکتبال جوانان است و قبل از بازی‌های جذاب، صبر و دفاع را آموزش می‌دهد.