alla breve

💡 He writes upon a sonata Presto, or even Prestissimo and alla breve, and plays it Allegro in 4-4 time.

او روی یک سونات پرستو، یا حتی پرستیسیمو و آلا برو، می‌نویسد و آن را در میزان ۴-۴ به سبک آلگرو می‌نوازد.

💡 Ask Herbeck in my name not to drag the tempi; the "Gloria," more especially, must be taken the more rapidly as it proceeds—the time to be beaten throughout alla breve.

از طرف من از هربک بخواهید که ضرب آهنگ را کُند نکند؛ به ویژه «گلوریا» باید هر چه سریع‌تر اجرا شود - زمانی که باید در تمام مدت ضرب شود.

💡 All the editions are lento with alla breve.

تمام نسخه‌ها لنتو با آلا بریو هستند.

💡 When the choir finally felt alla breve properly, consonants aligned and the motet transformed from tentative to luminous.

وقتی گروه کر بالاخره به درستی احساس کرد که همه چیز به خوبی پیش می‌رود، صامت‌ها هم‌تراز شدند و موتت از حالت آزمایشی به حالت درخشان تغییر شکل داد.

💡 The conductor switched to alla breve, urging a broader pulse that clarified phrasing without accelerating.

رهبر ارکستر به آلا برِو (alla breve) تغییر داد و پالس وسیع‌تری را اعمال کرد که بدون افزایش سرعت، جمله‌بندی را واضح‌تر می‌کرد.

💡 Marches often feel steadier in alla breve, where half-note beats keep accents crisp and forward.

مارش‌ها اغلب در آلا بریو (alla breve) استوارتر حس می‌شوند، جایی که ضرب‌های نیم‌نت، آکسان‌ها را واضح و رو به جلو نگه می‌دارند.