keep time

💡 However, this 21 days is with casual use, meaning just wearing the watch to keep time and receive notifications, not actively doing exercise tracking daily.

با این حال، این ۲۱ روز با استفاده‌ی معمولی محاسبه شده است، به این معنی که فقط برای اطلاع از زمان و دریافت اعلان‌ها از ساعت استفاده می‌کنید، نه اینکه روزانه به طور فعال فعالیت‌های ورزشی خود را پیگیری کنید.

💡 Bostonians have a new reason to keep time: Omega recently marked the official opening of a new boutique in the city’s historic Back Bay neighborhood.

بوستونی‌ها دلیل جدیدی برای وقت‌شناسی دارند: امگا اخیراً افتتاح رسمی یک بوتیک جدید را در محله تاریخی بک بی این شهر جشن گرفت.

💡 Marchers learned to keep time by matching footsteps to the snare, discovering that synchronized breathing steadies nerves better than pep talks before a big parade.

رژه‌روها یاد گرفتند که با هماهنگ کردن قدم‌ها با صدای دام، زمان را ثبت کنند و کشف کردند که تنفس هماهنگ، اعصاب را بهتر از سخنرانی‌های انگیزشی قبل از یک رژه بزرگ، آرام می‌کند.

💡 During rehearsal the drummer reminded us to keep time by listening to the bass, not the metronome alone, because shared pulse matters more than perfectly robotic clicks.

در طول تمرین، نوازنده درام به ما یادآوری کرد که با گوش دادن به صدای گیتار بیس، نه فقط مترونوم، زمان را حفظ کنیم، زیرا ضربان مشترک مهم‌تر از صدای کلیک‌های کاملاً رباتیک است.

💡 She planned to slay the presentation by telling one honest story and letting slides keep time.

او قصد داشت با گفتن یک داستان صادقانه و نگه داشتن زمان توسط اسلایدها، ارائه را به بهترین شکل ممکن به پایان برساند.

💡 Briny breezes revived us after meetings, reminding city minds that tides keep time beyond calendars and metrics.

نسیم‌های شور بعد از جلسات ما را سرحال می‌کردند و به ذهن‌های شهری یادآوری می‌کردند که جزر و مد، زمان را فراتر از تقویم‌ها و معیارها نگه می‌دارد.