half note

💡 I think that in any music you play, this heaviness also comes from — if you see, let’s say, a dotted half note or a long note, people just sit on it forever.

فکر می‌کنم در هر موسیقی که می‌نوازید، این سنگینی از اینجا هم می‌آید - مثلاً اگر یک نیم‌نت نقطه‌دار یا یک نت بلند ببینید، مردم برای همیشه روی آن تمرکز می‌کنند.

💡 “I write long-line stuff in either whole notes or half notes,” he added.

او اضافه کرد: «من مطالب طولانی را یا به صورت یادداشت‌های کامل یا به صورت نیمه‌نوشته می‌نویسم.»

💡 Composers place a half note strategically to let lyrics land without hurry.

آهنگسازان نیم‌نت را به طور استراتژیک قرار می‌دهند تا متن آهنگ بدون عجله به قطعه برسد.

💡 The choir held a half note perfectly aligned, a shared inhale stretching time like silk.

گروه کر یک نیم نت را کاملاً هماهنگ نگه داشتند، یک دم مشترک با زمان کشش مانند ابریشم.

💡 A note that lasts half as long as a whole note is a half note.

نتی که نصف یک نت کامل طول می‌کشد، نیم‌نت است.

💡 Her half note vibrato felt like sunlight lingering on a windowsill.

ویبراتوی نیم‌نت‌هایش مثل نوری بود که روی طاقچه‌ی پنجره می‌تابد.