all-state

🌐 همه ایالت

(در آمریکا) انتخاب‌شده در تیم منتخب ایالتی، یعنی جزو بهترین بازیکنان دانش‌آموزی/دانشجویی یک ایالت.

صفت (adjective)

📌 بر اساس شایستگی برای نمایندگی ایالت خود، اغلب در یک رقابت، انتخاب می‌شوند.

جمله سازی با all-state

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Pawol, 48, was an all-state soccer and softball player in high school in New Jersey.

پاول، ۴۸ ساله، در دوران دبیرستان در نیوجرسی بازیکن فوتبال و سافتبال در سطح ایالت بود.

💡 Stern cannot afford a sophomore slump if the Mariners want to three-peat as they lost 10 players to graduation, including three first-team all-state picks.

اگر مارینرز بخواهد سه بار قهرمان شود، استرن نمی‌تواند افت تحصیلی سال دوم را تحمل کند، چرا که آنها 10 بازیکن خود را تا زمان فارغ‌التحصیلی از دست داده‌اند، از جمله سه بازیکن منتخب تیم اول ایالت.

💡 She also earned All-State second-team accolades.

او همچنین به عنوان عضو تیم دوم منتخب ایالت نیز انتخاب شد.

💡 The art teacher celebrated three students receiving all state recognition, reminding the school that creativity deserves as much fanfare as athletics.

معلم هنر از دریافت تمام تقدیرنامه‌های ایالتی توسط سه دانش‌آموز تجلیل کرد و به مدرسه یادآوری کرد که خلاقیت به اندازه ورزش شایسته توجه و تحسین است.

💡 His highlight reel impressed coaches enough for an all state nomination, a validation of quiet hours spent refining footwork and decision-making.

عملکرد برجسته او مربیان را به اندازه کافی تحت تأثیر قرار داد تا نامزدی تمام ایالت را کسب کند، و این مهر تاییدی بر ساعات آرامی بود که صرف بهبود حرکات پا و تصمیم‌گیری شد.

💡 all state — After months of rehearsals, she made the all state choir, traveling with friends to a weekend of harmonies and new friendships.

تمام ایالت — پس از ماه‌ها تمرین، او به گروه کر تمام ایالت راه یافت و با دوستانش برای آخر هفته‌ای پر از هارمونی و دوستی‌های جدید سفر کرد.