all better

💡 “By the way, now that I’ve talked about it, y’all better get my album. Y’all wanted to know, right? Now y’all know,” she told the off-camera “CBS Mornings” crew.

او به عوامل برنامه «صبح‌های سی‌بی‌اس» که پشت دوربین بودند، گفت: «راستی، حالا که در موردش صحبت کردم، بهتر است آلبومم را تهیه کنید. می‌خواستید بدانید، نه؟ حالا دیگر همه می‌دانید.»

💡 "I went in, got put to sleep, woke up. All better. I got four to six teeth taken out, but the big thing is I got implants put in," says Whittaker.

ویتاکر می‌گوید: «وارد شدم، خوابیدم، بیدار شدم. همه چیز بهتر بود. چهار تا شش دندانم کشیده شد، اما نکته مهم این است که ایمپلنت گذاشتم.»

💡 “He was a friend to all who knew him, and we are all better for having known him.”

«او با همه کسانی که او را می‌شناختند دوست بود، و همه ما به خاطر شناختن او بهتر شده‌ایم.»

💡 A clean build felt all better until a hidden dependency reappeared, reminding us to document patchwork fixes thoroughly.

یک ساخت تمیز حس بهتری داشت تا اینکه یک وابستگی پنهان دوباره ظاهر شد و به ما یادآوری کرد که اصلاحات وصله پینه شده را به طور کامل مستند کنیم.

💡 The city isn’t all better after one new bus lane, but riders finally sense progress worth defending.

شهر بعد از یک خط اتوبوس جدید کاملاً بهتر نشده است، اما مسافران بالاخره پیشرفتی را که ارزش دفاع دارد، حس می‌کنند.